Élmény és vélemény | alapítva 2009-ben


Peller Anna szinkronban: így készül Gloria hangja a Modern családban

2018. november 23. - emTV.hu

A Viacom idén tízéves humorcsatornája 2019 elején mutatja be a Modern család kilencedik évadát. A Masterfilm Digital egyik műtermében már készül a Comedy Central szinkronja, Gloria (Sofía Vergara) magyar hangjának, Peller Annának pedig Vági Tibor szinkronrendező egy vidám videóban segített felidézni…

Tovább

A Csillagkapu sorozatok magyar hangjaival beszélgettünk

November 11-én a Stargate Command Hungarian Site hatodik születésnapi rendezvényén vendégeskedtünk, ahová meghívtuk a Csillagkapu SG1 és Atlantisz sorozatok három magyar hangját, Spilák Klárát (Carter), Dózsa Zoltánt (Sheppard) és Turi Bálintot (Ronon), valamint Házi Sándort,…

Tovább

Így vette át és köszönte meg a Comedy Central születésnapi díjait Sheldon, Cartman, Peter Griffin és Beverly Goldberg

Csütörtökön este, tízévesen és tíznaposan rendezte születésnapi buliját a Comedy Central Magyarország a Hello Baby Barban. Az eszem-iszom, dínom-dánomot megelőzően Litkai Gergely prezentálásában, élőben nézhettük végig a CCB News legfrissebb híreit, ezt követően pedig egy…

Tovább

Médiazabálók podcast a Star Trek sorozatok magyar hangjaival

Tagadhatatlanul a meghívott színész vendégek jelentik a közösségtalálkozók attraktív faktorát, ráadásul az Űrszekerek szervezőstábja ezúttal sem vette félvállról a vendéglista összeállítását: két visszatérő és két új vendéget prezentálva ismét prominens…

Tovább

Újraszinkronizáltatja a Family Guy egyes karaktereit a Comedy Central

Nem rég startolt el a Family Guy tizenhatodik évada a tízéves Comedy Centralon, és nem tudtam nem észrevenni, hogy a visszatérő szereplők hangja megváltozott. Úgy tűnt, mintha a csatornánál már nem foglalkoznának azzal, hogy az Orville-t is jegyző Seth MacFarlene animációs sorozatában feltűnő…

Tovább

Tordai Teri lánya és Berényi András is Mr. Spockról beszélgetett

Bár mi is történik, a Magyar Szinkron még mindig hihetetlenül népszerű – kedvenc filmünk vagy sorozatunk kedvelt karaktere, és az őt alakító színész szinte összeforr magyar hangjával. Mondanom sem kell, hogy különösen igaz ez például olyan franchise-okra, mint a Star Wars, a Stargate, vagy éppen a…

Tovább

Eredeti magyar hangján szólalt meg Mark Hamill az Agymenőkben

Tegnap került adásba a Comedy Central műsorán az Agymenők (The Big Bang Theory) évadzáró epizódja, melyben a Star Wars univerzumban Luke Skywalkert alakító Mark Hamill is vendégszerepelt. Az önmagát játszó színészlegenda pedig az eredeti magyar hangján szólalt meg, ugyanis a Csillagok háborúja első,…

Tovább

Star Trek rajongók lepték el tegnap a budapesti gamer bárt

Az Űrszekerek nevű, elsősorban Star Trek tematikus blogunk tegnap tartotta első közösségtalálkozóját az Oktogonnál, a Vault 51 nevű gamer bárban. A rendezvényen több színművész is megjelent, a jó hangulatú, közös beszélgetést követő kocsmakvíz nyertesei pedig rengeteg ajándékkal távoztak.…

Tovább

A magyar szinkron és a sci-fi

Az emTV.hu kifejezetten a Dance FM-re készített Médiazabálók epizódja igazi csemege lehet a Star Trek rajongók számára, hiszen a science-fiction szemüvegén keresztül beszélget a magyar szinkronról a két műsorvezető, olyan megszólalók társaságában, mint Bogdányi Titanilla, Vass Gábor, Csőre Gábor,…

Tovább
süti beállítások módosítása