Kabai Zoltán: "A tévének kell kitalálnia, hogy a néző mit akar"

2018. március 08. 13:00 - Ádám // emTV.hu

Interjú a Comedy Central csatornák regionális program- és brandigazgatójával

Az interjúban szó esett a kezdetekről, amikor még fordítóként tevékenykedett az egyebek mellett tanári diplomával rendelkező Kabai, aki egy időben szociális munkásként is dolgozott egy gyermekotthonban. A tanárbácsiból később a Viasat csatornák szinkronért felelős főnöke lett, majd a TV6 indulásakor…

Tovább
komment

Élőszereplős Family Guy főcím-forgatáson jártam

2018. január 10. 19:50 - Ádám // emTV.hu

Spéci promót készített a Comedy Central a sorozat új évadához

Különleges forgatásra látogathattam el november 25-én a Comedy Central jóvoltából a White Light Studio kőbányai műtermébe. Ekkor készültek ugyanis az élőszereplős felvételek a Family Guy magyar hangjaival, akik a csütörtökön induló tizenötödik évadhoz megálmodott rendhagyó promóban játsszák újra a…

Tovább
komment

A nézői élmény javításába kezdett a Comedy Central

2017. november 30. 12:00 - Ádám // emTV.hu

A Comedy Centralon látható Amerika Huangjai című sorozatban a nagymamát alakító Lucille Soong, a sorozat alatt csak és kizárólag kínaiul beszél, amit nézőként angolul feliratozva láthatunk. A magyar változatban viszont se felirat, se fordítás nincs, így az epizódok egy része teljesen érthetetlen az…

Tovább
komment

A Rick és Morty szinkronizálásán jártunk

2017. november 27. 17:15 - Ádám // emTV.hu

Háda János és Baráth István szinkronizálják a pénteken induló sorozat címszereplőit

A négy esztendővel ezelőtt indult, mindössze harmincegy epizódos Rick és Morty már most óriási rajongótáborra tett szert itthon. Viszont a Dan Harmon és Justin Roiland által megalkotott világ nem pusztán a Comedy Central már egy hónapja ügyesen gerjesztett hype-ja miatt szippant be az őrült tudós és…

Tovább
komment

"Ha a Comedy Central egy pörgős rockzenekar, akkor a Comedy Central Family egy jó hangú, akusztikus gitáros dalszerző"

2017. október 02. 16:35 - Ádám // emTV.hu

Nézz bele a holnap induló humorcsatorna pixelcsaládjának életébe!

Október 3-án nem csak az MTV Hungary éled újjá az egykor szebb napokat is megélt VIVA hamvain, de ezen a napon indul útjára a Comedy Central Family is! A Viacom új humorcsatornájáról Kabai Zoltánnal, a Comedy Central regionális programigazgatójával, az arculatról pedig a csatorna senior promo…

Tovább
komment

A Star Trek: Discovery első hat epizódja óriási

2017. augusztus 10. 10:50 - FCs.

Les Moonves CBS vezér a befektetőknek

A CBS vezérigazgatója a Star Trek: Discovery-t látja a növekedés fő mozgatórugójának az All Access nevű streaming szolgáltatásuk számára. A Paramount pedig nemrég írt alá egy új megegyezést a legutóbbi két Star Trek film elkészítésében besegítő partnerével. Az Űrszekerek cikke.

Tovább
komment

Új Comedy Central csatorna indul

2017. július 26. 13:20 - emTV

Megszűnik a VIVA – újra lesz magyar MTV

Október 3-án megszűnik a Comedy Central Extra és VIVA, helyét a teljesen magyar igényekre szabott Comedy Central Family és a magyar MTV váltja. Míg előbbin a családi szórakozási, utóbbin a reality-k helyett a zenéé lesz a főszerep. A változásokkal együtt érkezik az MTV Hits nemzetközi programja.

Tovább
komment

Harsányi Gábor lett a Viacom magyarországi country managere

2017. június 07. 17:25 - emTV

A pozíciót újonnan hozták létre, a régióban eddig csak Lengyelországban volt

Harsányi Gábort, a Viacom kelet-közép-európai és izraeli regionális műsorterjesztési és tartalommenedzsment alelnökét nevezték ki a médiavállalat magyarországi leánycégének country managerévé. A pozíciót újonnan hozták létre, a régióban eddig csak Lengyelországban volt.

Tovább
komment

Idén is volt Viacommunity-nap

2017. május 17. 16:55 - emTV

Nickelodeon-figurákkal festették tele a falakat a Viacom karitatív napján

A Viacom minden évben megrendezi karitatív eseményét, azaz a Viacommunity-napot, melynek keretén belül idén Dallos Bogi énekes, Marton Adrienn modell, és Janklovics Péter humorista segítettek a Pető Intézet játszóterének szépítésében. A gyerekek tévéelőfizetést is kaptak.

Tovább
komment

"Hiszünk a brand erejében"

2017. március 13. 16:45 - Ádám // emTV.hu

Interjú a hazai Viacom PR és kommunikációs igazgatójával

Szűcs Lászlóval, a Viacom International Media Networks Hungary PR és kommunikációs igazgatójával beszélgettem egyebek mellett a portfólióról, a piacról, márkaazonosságról, hazai gyártásról, reality-kről, kommunikációról, és az RTL Spike második saját sorozatáról, a Pumpedékről.

Tovább
komment