Hamarosan kezdetét veszik az Olimpiai Játékok, s ez időtartam alatt a most induló, az állami média több csatornájához hasonlóan Magyarországon ingyenesen fogható M5 is sportcsatornaként működik majd. Felmerül hát a kérdés, hogy a határon túliak nézhetik-e az olimpia magyar közvetítését.