Pikali Gerdát  nyáron sem viszi túlzásba a pihenést, a dalmát tengerpartról szinte egyenesen a szinkronstúdióba vitt az útja, hogy friss energiával feltöltekezve kölcsönözze hangját a Comedy Centralon csütörtökön új évaddal jelentkező Archer című animációs sorozat karakán ügynöknőjének.

Jövő hét szerdán indul a DC-univerzum negyedik szériája, A holnap legendái című sorozat. A zöld íjász, Flash és Supergirl után most újabb képregényhős érkezik, Rip Hunter, az Időmester személyében, aki a halhatatlan gonoszt, Vandal Savage-t próbálja meg csapatával legyőzni. Szinkronlista a posztban!

A csatorna augusztus 24-én, szerdán este kilenc órakor mutatja be a Gyilkos elmék: Túl minden határon első részét, melyben a csapat Thaiföldön lép akcióba. A Gyilkos elmék spinoffjában az FBI egyik különleges egysége olyan amerikaiak segítségére siet, akik külföldön kerültek bajba.

Főhőseink  Bubbles, Sunny, Lulu, Izzy és Yikes nagyon lelkesen szeretnének mindenkinek segíteni, legyen az ismerős, szomszéd vagy csapatuk egy tagja, de erőfeszítéseik gyakran visszafelé sülnek el arra kényszerítve őket, hogy rendbe tegyék a nekik köszönhető káoszt.

Csakúgy, mint a szüleik, Jo, Max, Dylan, Allie és hűséges kutyájuk Timmy találékonyságukkal oldanak meg egy sor rejtélyes bűncselekményt. Kalandjaik akciódúsak és humorban sincs hiány. A csoport minden tagjának különleges képességei vannak és furcsa események teszik próbára őket.

Snoopy-t senkinek nem kell bemutatni, de ha mégis: ő egy kutyus aki a háztetőn alszik. Charlie Brown: és egy kisfiú aki bármit csinál balul sül el. Az ötszáz részes, egyenként egy perces sorozat, a Charlie Brown történteket varázsolja a képernyőkre, aminek egy világhírű beagle a főszereplője!

Nagyon szép gesztust tett Újréti László és az Active Stúdió a nemrég elhunyt olasz színészlegenda, Bud Spencer tiszteletére. Elkészítették Terrence Hill gyászbeszédének magyar változatát, Újréti László hangján. A szinkron az Active Stúdió Bujtor István műtermében készült... Köszönjük!

Évekkel azután, hogy megharapták, Elene Michaels fényképészként dolgozik Torontóban, és minden erejével azon van, hogy kilétét titokban tartsa. A falka (Bitten) Kelley Armstrong nagy sikerű Otherworld című könyvsorozatának alapján készült, amely a világ egyetlen női vérfarkasáról szól.

Vadonatúj szitkommal jelentkezik a Comedy Central, amelyben a téboly egy amerikai dolgozó osztálybeli kisváros borbélyszalonjában, a Buzzy’s-ban összpontosul. A  Séróból című sorozatban az álmok messzire elrepítik a többek között Mike Castle és Ashley Tisdale által megformált karaktereket.

A Minimax új sorozatában a gyerekek összes kedvenc hőse együtt kalandozik. A csapat hősei a lovag, a kalóz, a tündér, és egy modern műszaki zseni. A szuperhősös Super 4 sorozatban az ő kalandjaik elevenednek fel. Ajánló és a magyar hangok listája a posztban!