Az AXN nemrég elküldte a szerdán este tíz órakor induló Mad Dogs című, némi morbid humorral átitatott sorozatának első két szinkronos epizódját. S bár a Kutyaütők meglehetősen lassan indul, a végeredmény mégis igen tetszetős, amit mindenképp nézni kell! Alant az ajánló és a magyar hangok listája.
Akad egy különös hely a világon, ahol az angol királynő patkányt eszik, egy maja rom a legmagasabb épület és teljes a nyelvi káosz. Ide, Belize-be hívja barátait Milo, az AXN új sorozata, a Kutyaütők (Mad Dogs) főszereplője. A társaság meg is érkezik a trópusi paradicsomba, ahol egy villában elkezdik gazdaggá vált barátjuk ünneplését. Az idill azonban hamar pokollá válik: a tengerparti vityillóban furcsa dolgok történnek és Belize-ben eluralkodik a téboly.
magyar hangok... (Mad Dogs)
Milo / Billy Zane // Galambos Péter
Lex / Michael Imperioli // Karácsonyi Zoltán
Gus / Romany Malco // Tokaji Csaba
Cobi / Steve Zahn // Dózsa Zoltán
Joel / Ben Chaplin // Háda János
Sophia / María Botto // Kisfalvi Krisztia
A Macska / Mark Povinelli // Szokol Péterfelolvasó // Korbuly Péter
magyar szöveg // Kompaktor Erika
hangmérnök // Kelemen Tamás
gyártásvezető // Boskó Andrea
produkciós vezető // Kovács Anitaszinkronrendező // Nikas Dániel
A szinkront a Sony Pictures megbízásából a Pannonia Sound System készítette.
Mad Dogs - Kutyaütők premier szerdán este tíz órakor az AXN műsorán!
emTV.hu // Eurolex
